| 1. | This is how one historian, soaked with the fantastic political ideals of our times, is pleased to write of this evil expedition .
一个浸透了我们这个时代荒诞无稽的政治思想的历史家却这样兴致勃勃地来写这次不幸的远征。 |
| 2. | The illusive political ideal of li bai
李白虚幻政治理想论 |
| 3. | Pu songling ' s political ideal
论蒲松龄的政治理想 |
| 4. | Harmony and oneness , or he , the political ideal of unity
这说明了“和”与“合”的理想在中国人的心目中多么重要。 |
| 5. | It was a union of cultural , social and political ideals that has been the boon and burden in the making of chinese history
文化社会和政治理想的结合在中国史上是一件盛事,也是一个负担。 |
| 6. | The unity of political ideal and artistic ideal is regarded as the goal of a calligrapher and represents the quintessence of the author ' s understanding of calligraphy
这种弘扬政治理想与艺术理想统一的书法家高尚完美人格的艺术观乃是孙过庭书学思想的精髓。 |
| 7. | Original site of the chinese patriotic mutual improvement association i pak tsz lane , the association founded in 1892 by yang quyun and xie zuantai who shared the same political ideals of dr sun yat - sen
-辅仁文社原址-百子里辅仁文社由杨衢云与谢缵泰于1892年所创立。 |
| 8. | Its development not only embodies the american pluralistic political ideal but the product of the materialist ideology in the pos - industrial society and of the extension of the governmental function
它的发展是美国多元主义政治理想的体现，是后工业社会中后物质主义意识的产物，是政府职能扩大的结果。 |
| 9. | Such stipulations were based on the political ideal of legalists who emphasized that regality must be superior to fatherhood and the interest of government must be superior to that of family , which is different to the ideal of confucianists
“公室告”与“家罪”的有关规定，源自法家之君权高于父权、官方利益高于家族利益的政治理念，明显带有限制父权的意图，是法家伦理观念和法律思想的体现，并不符合先秦儒家的家国观与忠孝观。 |
